He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依...
But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.她用手杖尖翻拨挪动东西。I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。...
He becomes obstreperous when he's had a few drinks.他喝了些酒就爱撒酒疯.Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那么喧哗,有点难为情.In the class that day was an obstrep...
Many others praised Sanford for taking a strong stand...其他很多人称赞桑福德立场坚定。...the epoch-making changes now taking place in Eastern Europe.当下正在东欧发生的划时代的变革The action of benzene barbitone and influence, matter with drug taking?...
许多学生得参加生物补考.Some students have to take a make up exam in biology.学校取消补考对您的影响有多大?How the cancellation of the makeup classes effect on you?所有基金经理都要留级一年, 明年补考!All fund managers have to repeat a year, make - up year!...
I'm the oldest and, according to all the books, should be the achiever, but there you go.我岁数最大，无论怎么说，都应该有所成就了，可是你看看我这个样子。His son would never be the achiever that his father was.他的儿子永远不会像他那样成功.A victory is twice itse...
这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.在挑选长筒靴的时候，购买上等的好皮靴将是明智的选择。When selecting boots, fine, quality leather will be a wise investment.他穿着马裤和长筒靴，靴上带着马刺。He was wearing riding pan...