He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依...
ANOLE Designing Company is characterized with international design concept and practical operation.巨蜥设计以国际化的设计观念和实务运作树立在设计行业之中.The eyes of anole can be versatile.变色龙的眼睛可以转动.The length of a anole tongue is two times longe...
跑鞋有额外的减震设计。Running shoes have extra cushioning.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.State - of - the - art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.还配有轮缘部分具有减震功能的新型方向盘，以在受到严重撞击时保护司机的头部。There is also a new s...
The regions are interconnected by an excellent highway system.那些地区通过完善的公路系统相互连接。The sub-plots are only tenuously interconnected.次要情节之间的联系有点牵强。Bad housing is interconnected with debt and poverty.住房条件差与负债以及贫困相关联。...
These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。Poems which had seemed dull and boring sud...
By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。He fumbled his lines, not knowing what he was going to say.他因为不知道接下来要说什么而把台词给念砸了。I started puttering around outside...