如果草率施行，该法律将会阻滞高质量研究的进展。The law could arrest the development of good research if applied prematurely.这些发现是3年多研究的成果。The findings are the fruit of more than three years research.研究的重点是改善轿车的流线型。Research has focused on improv...
The poetry was chanted to the accompaniment of the lyre.诗歌吟唱试用七弦琴伴奏的.His poetry is garrulous , intellectually incisive and adjectivally rich.麦克尼斯的诗歌冗长絮叨,思想深邃,并且富含形容词.My poems have appeared in over ninety poetry anthologi...
核磁共振造影术在医界引起一阵骚动.MRI has caused a stir in the medical community.术后常规行DSA全脑血管造影术.Digital subtraction angiography ( DSA ) should be taken routinely after operation.目的: 探讨超声造影术在子宫输卵管疾病诊断中的价值.Objective : To discuss the diagn...
Geneticists in Canada have discovered a clue to the puzzle of why our cells get old and die...加拿大的遗传学家已经发现了解开细胞衰老、死亡之谜的线索。Geneticists only recently discovered the identity of the gene that causes it.基因学家最近才发现了造成这一现象的基因特征...