Houston's eyes roved restlessly about the room...休斯敦不安地扫视着这个房间。His eyes roved to see how many of the group appreciated his heavy humour.他环视四周，看看有多少人能理解他重口味的幽默。His mocking eyes roved over Winston's face.他那嘲弄的目光,...
Infringement of the regulation is punishable by a fine.违反规则应处以罚款。Incest was punishable by death.以前乱伦罪可判处死刑。They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。Defacing a milk carton...
"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。By and by electricity will take the place of coal.不久以后,电将取代煤.In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes.在半导体收音...
He is of eminent literary talent and always improvises poems in public.他文才极好,经常当众口占新诗.Are we getting our money's worth? An eminent educationist is now asking it loud and clear.我们的钱化得值 吗 ?一位著名的教育学家公开地问出了这个问题.She was ...
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。He once again raised his baton and brought in the brass....