He receives cryptic directions continuously by means of exchanging matchboxes with various unusual strangers.他通过跟一些奇怪的陌生人交换火柴盒不断地获得神秘的指示.The power of the nobility continuously increased, until about the year 600 B.C. it ...
If you take these drugs continuously, withdrawal must be tapered.如果你一直在服用这些药,停药时一定要逐渐停。The valley is continuously watered by the melting snow from the mountains.群山融化的雪不断流经山谷.Athletes have to train continuously to stay in...
你若触摸热的电熨斗,手会烫伤的.Your hand will burn if you touch the hot electric iron.被热水烫伤的人连凉水都害怕.Who has been scalded with hot soup blows on cold water.目的观察自行研制的小面积烫伤致伤仪制作动物标准烫伤的效果.Objective To produce an apparatus replicating stand...
The press invade people's privacy unjustifiably every day.每天媒体都会毫无道理地干扰人们的生活。Researchers must not unjustifiably criticise or disparage other Researchers.研究人员不能不公正地批评或贬损其他研究人员.He is unjustifiably harsh on her.他对她很刻薄,...
Dealing with Valentine was like dealing with a king.跟瓦伦丁来往就象跟国王来往.His essay is a valentine to London.他那篇散文是为怀念伦敦而写的.It's a long story. Valentine is a priest. People celebrate that day in memory of him.这说来可就话长了. Vale...
杰夫花了很多钱为全家人买礼物。Jeff had shopped extravagantly for presents for the whole family.“再见,”杰夫大声喊。"See you," Geoff sang out.杰夫匆忙把抽屉推回去。Geoff hastily pushed the drawer back into place....
更有甚者, 不论是西班牙的砌砖匠还是华尔街的交易员, 很多昔日的就业岗位会一去不复返.Moreover , many of yesterday's jobs, from Spanish bricklayer to Wall Street trader , are not coming back....
Colin drifted off into a fitful sleep...科林迷迷糊糊地,时睡时醒。The whole debate was rather fitful.整个辩论断断续续地进行。Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地,时睡时醒。" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.“ 我们的珠儿有时候...