Sinclair examined the closed, clever face for any hint of irony, but found none.辛克莱审视着那张不动声色的精明的脸庞,试图寻找任何冷嘲的迹象,但是却什么都没发现。Caine has always been an actor who excels in irony...凯恩向来是个擅长讽刺的演员。She broke from the inconsequent ...
MARY BETH: It's too plain. Do you have fancier?玛丽?贝思: 这件太普通了. 你有华丽点儿的 吗 ?Barry: Yes that's the one. He's a very keen pigeon fancier.巴里: 不错,就是他. 他非常喜欢鸽子.We constantly strive for bigger paychecks, larger hom...
他的言行举止不太像帝王,倒更像学者一些。His manner is not so much regal as professorial.他很有帝王风范地点了点头。He inclined his head regally.帝王宫殿之豪华气派the regal splendour of the palace...