Sinclair examined the closed, clever face for any hint of irony, but found none.辛克莱审视着那张不动声色的精明的脸庞，试图寻找任何冷嘲的迹象,但是却什么都没发现。Caine has always been an actor who excels in irony...凯恩向来是个擅长讽刺的演员。She broke from the inconsequent ...
Moisturing and water replenishing are the most popular functions cosmetic products have.保湿和补水是最受欢迎的美容产品的功能.All of the exhausting system should have air replenishing measure.房间内所有排风设施均需考虑补风措施.Replenishing the Petty Cash F...
所有付款都要作记录。Keep a record of all the payments.磋商的时候要作记录，因为最终的书面报告非常简洁。Take notes during the consultation as the final written report is very concise.作记录的人用力吹了一下哨子.The note taker blows a piercing blast....
我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。I do very much appreciate the quietness and privacy here.我可以不受打扰继续我的工作了。I was able to get on with my work without interruption.他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimp...
她的裙子给钉子挂住了.Her skirt got caught on a nail.我的衣服被钉子挂住了.My dress hitched on a nail.他甩出去的钩子没挂住石头, 又落回到地面.The hook which he had thrown did not catch on the rocks, and dropped back to the ground....
字符辨认: 用机器辨认文字和符号, 作数码化贮存.Character recognition: Reading characters by machine, often for digital storage.数码化的销售也能带来很高的利润回报.Digital sales yield a higher profit margin too....
我不禁摇头微笑,笑他太无见识.I could not forbear shaking my head and smiling a little at his ignorance.妇女美貌而无见识,如同金环带在猪鼻上.Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman who shows no discretion....
Shanghai and Shenzhen B share turnover than last Friday a sharp reduction.沪深B股成交额均比上周五有较大幅度减少.The sunshine of morn in Shenzhen University is always so fascinating.深大清晨的阳光,总是那么的醉人.Description : Jaeger Poway Automotive Sys...