They travelled happily homewards.他们高高兴兴地往家赶。After lunch I shall bend my steps homewards.午饭后我要回家去.Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路....
Male albatrosses share in the incubation of eggs.雄性信天翁参与孵卵。Albatrosses drink salt water, as do some other sea birds.信天翁喝咸水, 同其它一些海鸟一样.However , these vast distances increase the albatrosses'chance of encountering a ...
Steven Barnett's late surge helped him to win a bronze for Australia.史·巴尼特迟来的发挥,使他最终为澳大利亚夺得了一块铜牌.Ronald Barnett , The Idea of Higher Education , Open University Press, 1990, p .165.转引自汉伯里·布朗:《科学的智慧》, 李醒民译, 辽宁教育出版社19...
海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.埋在灰烬里的尸体慢慢地腐烂了。The bodies buried in the fin...
Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用某类药品可能会增加感染的可能性。His vulnerability makes him even more lovable.他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。David accepts his own vulnerability.戴维承认了自己的脆弱。...