他慈爱地看着他的侄女。He looked affectionately at his niece.索恩会意地点点头，慈爱地微笑着。Thorne nodded his understanding, smiling benevolently.她是一位热情慈爱的母亲。She was a warm and loving mother....
I've had a'most enough of Cap'n Smollett; he's hazed me long enough, by thunder!我已经受够了这个遭雷劈的 斯摩莱特 船长, 再也不愿意听他使唤了!His eyes hazed over when he thought of her.他想起她来时,眼前一片模糊.My garden was hazed over by en...
...cornflake packets, bottles, and all the flotsam and jetsam of the kitchen.玉米片包装盒、瓶瓶罐罐和厨房里各种杂乱的物品You know the difference between flotsam and jetsam?你知道流浪者和难民的不同之处 吗 ?Sick and starving refugees are the flotsam and jetsa...
黄金的成色the fineness of the gold柯达叙述了一种直链的活性亚甲基两当量的黄成色剂.Kodak company describes open chain reactive methylene two - equivalent yellow - forming conplers.这对鸡血石的镯子成色很好.The quality of this pair of bloodstone bracelets is very ...
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。The pay in crease is backdated to January 1 st.增加的工资将从1月1日算起.Worse, the changes have been backdated to the start of this ...