The trustee must manage the trust property for the beneficiary.受托人必须受益人管理信托财产.Where the trustor gives special pricing instruction, the trustee - trader any sale or purchase in contravention thereof.委托人对价格有特别指示的, 行纪人不得违背该...
I received a letter from my trustee at the bank.我得到我银行里财产保管人的一封信.The trustee, as such, is fat and pompous and benevolent.所谓理事, 应当肥胖,傲慢,一副慈善模样.A bare trustee is a mere passive depositary.被动受托人只不过是消极受托人....
她对自己的成就缄口不言。She is so reticent about her achievements.希尔斯登缄口不提任何可能使人们对他的动机产生怀疑的话题。Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.我们缓缓地往前走,动作呆板, 手足僵硬,缄口不语.We drifted forward with rigi...
队长飞起左脚一踢，球却侧着旋出去老远。The captain swung his left foot, but sliced the ball wide.云雀从山脊上盘旋着飞起。Larks were rising in spirals from the ridge.海浪冲击着礁石, 飞起像珠子般的水花.The wave lashed against the rocks, sending up pearly spray....
The assembly arrogated to itself the right to make changes...大会越权作出变更。She arrogated to herself a certain importance.她妄自尊大.He arrogated the privilege to himself alone.他为自己僭取特权。He suspiciously arrogated bad motives to othe...
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。Cook pieces of succulent chicken with ample garlic and a little sherry.烹饪鲜美滑嫩的鸡肉时多加些大蒜，并滴入少许雪利酒。There is ample car parking...
...the dumping of nuclear waste and untreated sewage.倾倒核废料和未经处理的污水Cities upstream use the river to get rid of sewage.上游的城市将污水排放到河里。Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。The discharg...