A data terminal equipment ( DTE ) recognizes a virtual circuit by its associated LCN.一种标识逻辑信道的唯一参考号,数据终端设备 ( te ) 过其相关的逻辑信道号来识别虚电路.The holoenzyme recognizes specific nucleotide sequences on the DNA duplex ( promoters ).全...
He recognizes enough notation to be able to follow a score.他认得足够多的乐符，看懂乐谱不成问题。Their philosophy only recognizes relations based on animal desire.她们的哲学,只承认--根据兽欲而来的男女关系.The holoenzyme recognizes specific nucleotide sequenc...
电气技师们很出色地把这些早已失传的声音从老唱片中转录到现代的塑料薄膜唱片上.The electricians have performed wonders in recording these long dead voices from old wax onto modern plastic surfaces.听到这个,他心中转了个弯, 觉出在哪儿似乎有些不对的地方.That set him thinking, and he sense...
钢索在桥塔或塔柱的不同高度上相交.The cables intersect the tower or pylon at different heights.这座桥是由系在两座桥塔上的粗大铁链支承的.The bridge was supported by heavy iron chains hanging from two towers.悬索桥的结构部分可大致分为桥塔 、 主缆 、 吊杆 、 加劲梁、锚碇等.The bridge cons...
他梦见自己走进了岩洞,只见绿玉铺地,红玉筑墙, 洞顶闪闪发光,挂满了金刚钻凝成的钟乳石.He ascended into grottos paved withwith panels of rubies , and the roof glowing with diamond stalactites.那地的金子是好的; 在那里也有红玉和玛瑙.And the gold of that land is good: there is bdelli...