Don't look so doleful, girls.孩子们,别那么悲哀.the doleful cries of lost sheep迷途绵羊的哀鸣声Then with a doleful sigh, he gave Michael a thorough frisk for a weapon.然后他悲叹了一声,彻底搜了迈克尔的身, 看他是否带有武器.He gave me a long, doleful look.他眼神悲...
银行的资本与公积金总额,从1919至1929年几乎增加百分之百.Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.我最近想买房, 要提用公积金.I want to buy a house recently, should carry with accumulation fund.到现在这位朋友一共有6000多元的公积金存款.T...
They are a lost generation in search of an identity.他们属于迷惘的一代，想要找寻自我。There are conflicting reports about the identity of the hostage.有关人质身份的报道相互矛盾。Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明...
这场纠纷余波未平.The trouble hasn't ended ; there are still repercussions.因此,我们对战争留下的余波感到大吃一惊.We were thus much surprised by the war's aftermath.警察受贿案公开之后,引起极大的余波.There was a lot of fallout after the police bribes were...