The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。As you descend, suddenly you see at last the hid...
The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall...月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。As you descend, suddenly you see at last the hidden waterfall.一直往下走,最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。The water roiled to his left as he climbed care...
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity.啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜.Yet in the midst of all the jollity, he felt a little forlorn.可是,在这个热闹的局面中, 他也感觉到一点凄凉难过....the singing and jollity of the celebration.庆典上的欢歌笑语I...
A few days earlier he had received a telegram from Lord Lloyd.几天前,他收到劳埃德勋爵发来的一封电报。The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.病人越早接受治疗,康复的可能性就越大。Girls generally reach sexual maturity two yea...
The candles on the Christmas tree lit up the room.圣诞树上的蜡烛照亮了房间.The child was attracted by the glitter of the Christmas tree decorations.这孩子被圣诞树上闪耀的装饰物吸引住了.The Christmas tree was decked with gifts.圣诞树上挂满了各种礼品....
这里, 一雌性漂浮物通过云雾林在哥斯达黎加.Here, a female floats through a cloud forest in Costa Rica.与太空中很小的漂浮物的碰撞可能完全摧毁一艘飞船.Collisions with small space flotsam can obliterate a ship.漂浮物在江面上时上时下地浮动.The float bobbed up and down on the river....
He was jailed for five years as an alleged British spy.他被指控为英国间谍,入狱关押了5年。At 54 years old her energy and looks are magnificent.她54岁了,精力和气色都非常好。After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.结婚16年后,他...
讽刺是一项孤独而又内省的工作。Satire is a lonely and introspective occupation.伊坦·亚伦·郝雷那宁静 、 朦胧 、 内省的一天已经完结了.Ethan Allen Hawley's quiet, dim, and inward day was gone.他使自己的作品表现了孤独的个人内省的意识.He allowed his works to express an introspec...