That's where the shoe pinches.那就是困难所在.The shoe pinches me.这鞋太挤脚.The coach said he wasn't worried about any position except quarterback; that was where the shoe pinches.教练员说除前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置; 前场与中场的位置是困难所在....
On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家无所事事。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃从椅子上滑下来，趴在了地板上。Sailing boats lay at anchor in the narrow waterway.帆船停泊在狭窄的水道上。...
智慧人的心、教训他的口 、 又使他的嘴、增长学问.A wise man's heart guides his mouth, and his lips promote instruction.你们要谨慎行事, 不要像愚昧人,要像智慧人.Be very careful, then , how you live - not as unwise but as wise.34所以我差谴先知和智慧人并文士,到你们这里来.Therefore...
有人猛地抓住了我的睡袋，把我惊醒了。I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag.带上睡袋和泡沫垫。Bring a sleeping bag and foam mat.我像往常一样铺开我的睡袋。I unrolled my sleeping bag as usual....
Someone comes in every day to check all is in order.每天都有人来检查是否一切都井然有序。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group....