这一过程也是教师思索和再创造的机会.This is also a opportunity for teachers to reconsider and recreate mathematics.头像是根据战争期间拍的照片再创造出来的.The faces were reproduced from photographs taken during the war.利用了海岛岸线, 再创造人工半岛岸线.Used island water fr...
For 40 years she has captivated the world with her radiant looks.40年来,她那令人惊艳的美貌让全世界为之痴迷。Out on the bay the morning is radiant.海湾里的早晨阳光灿烂。The bride looked radiant.新娘看上去满面春风。...
They seriously believe that capital punishment is a deterrent.他们真的相信死刑具有威慑作用。Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。Long prison sentences can be a very effective deterrent for offend...
河水慢慢地在低语的芦草中流动.The river is gently flowing among the whispering reeds.酒吧间里轻声低语的谈话声中止了.Within the lounge the peaceful hum of conversation stopped.但是,记忆就如风中低语的一片秋叶,再也听不到了.But memory is an autumn leaf that murmurs in the an...
那就象浑厚的罩袍笼罩着群山.A thick robe of It'swept from hill to hill.她光亮的头发和雪白的罩袍也散发着这种香气.Perfume too seemed to emanate from the glorious hair and white clinging vestments of she herself.她的罩袍来自巴黎, 可是她简直把它们穿成了英国式(的样子).Her frocks...