I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.Tom's boss is upbraiding him for his always being late for work.汤姆的老板正在批评他总是上班迟到.I could hear the teacher upbraiding Tom for his absence from school yesterd...
I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.I could hear the teacher upbraiding Tom for his absence from school yesterday.我可以听到老师责备汤姆昨天旷课的声音.His wife set about upbraiding him for neglecting the children.他妻...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。True friendship comes when the silence between two p...
He insists cancelling this football match of.他坚持取消这场足球赛.Sound - cancelling works by analysing any unwanted frequencies and then producing counteracting ones.通过分析所有不需要的声音频率,然后制造相应的部分替代,这样噪声就消除了.Prohibition on cancelling t...
A senior White House official said the agreement is close.白宫的一位高级官员说即将达成协议。The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers.首相有权任免高级部长。I had a very high-powered senior job in publishing.我在出版界担任高层要...
That old building is a deathtrap.那座旧楼是危险建筑.Jeans a powerful egalitarian message, but are far more likely to a sartorial deathtrap for politicians.政客们穿上牛仔裤是传递亲民的讯息, 但也更容易犯穿衣禁忌.Xu Jing the deathtrap of this outskirts turne...
Bilingual Time: Have you ever busked in your own hometown?《双语时代》: 你曾在自己的家乡表演过街头艺术 吗 ?There would usually be a pedestrian street where people busked and they would become quite established.通常会有一条步行街,人们聚集在那里表演街头艺术,并会变得小有名气...
上菜时，把炒好的韭葱覆在鱼上。To serve, top the fish with the cooked leeks.小时候我曾在花盆里种了些韭葱.When I was young I grew some leeks in a pot.放入韭葱和蒜,盐, 嫩煎, 搅拌约7分钟直至呈半透明.Add leeks and garlic; saute , stirring , until translucent, about 7 minute...