Above thellos , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and repeaters.除这些之外,万年历 、 陀飞轮和报时器等功能更是遭到老手追捧, 其价格达到了六位数.He is on a perpetual search for truth.他毕生在寻求真理.Organised...
Outdoors, mosquitoes and midges were a perpetual torment.在户外，蚊子和蠓虫永远让人不得安生。the perpetual noise of traffic持续不断的交通噪声He is on a perpetual search for truth.他毕生在寻求真理....
A 10 percent service charge is added in lieu of tipping.加收了10%的服务费以代替小费。The company offered us time off in lieu.公司叫我们用休假来代替.He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。...
墙上挂着一张大幅的镶框照片。On the wall is a large framed photograph.壁炉的右边是各种镶框的证书。To the right of the fireplace are various framed certificates.2000年博格海姆足球俱乐部的荣誉殿堂里多了一张镶框的照片.Im Vereinsheim vom FC Bergheim 2000 hat das eingerahmte Fot...
我们穿过赤道的夜空向南飞行.We flew south through the equatorial night.近赤道的部分会有向外凸出的趋势.The equatorial portion should tend to swing outward.此高压脊与赤道的距离在七月份比四月和十月份远.The ridge lies farther from the equator in July than in either April or ...
To be connected by anastomosis, as vessels.血管造影照片是由血管造影术拍摄的.The subject and predicate nominal must be connected by a linking verb, also called copula.主语和名词性述语之间必须用连系动词连接,连系动词也称为系动词.Fire hydrant system and sprinkling syst...
...with catchy original songs by Richard Warner.以及理查德·沃纳最新创作的朗朗上口的歌曲Consign these goods to Warner and Smith by express.把这批货用快车运交华纳和史密斯.So far it looks like Warner Brothers' gamble is paying off.目前看来，华纳兄弟公司这一赌注下对了。Th...