两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群.The two heroic sisters quickly headed off the panic - stricken sheep.火车突然鸣笛, 那匹马受惊脱逃.Startled by the sudden whistle of the train, the horse broke away.我们听见那个受惊的女孩发出一声刺耳的尖叫声.We heard an ear - splitting...
Carlson noticed another oddity; his plant had bloomed twice.卡尔森注意到另外一件怪事：他的植物开了两次花。She bloomed into an utterly beautiful creature.她出落得亭亭玉立。Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增....
The lifeboat soon got abreast of the foundering ship.救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁.With global climate - change negotiations foundering, the prospects of raising cash for REDD that way look poor.由于就全球气候变化的谈判破裂,通过这种方式来为REDD集资前景堪忧....
The kinetics and mechanism of exciplex formation of 9,10 - dicyanoanthracene ( DCA ) by acenaphthenone ( ANO ) have been studied.研究了苊酮 ( ANO ) 对9,10-二氰蒽 ( DCA ) 的荧光猝灭与激基络合物形成的动力学与机理....
Endometriosis of the colon is an unusual condition.结肠子宫内膜移位症是一种不寻常的情况.The Relationship of HGF , c - Met and MMP - 2 with the Pathogenesis of Endometriosis.c-Met及MMP -2 与子宫内膜异位症发病机理的关系.Objective To analyze the CT features...