As soon as the rain stops , a young sparrow, almost full fledged, comes to the courtyard.雨后, 院里来了个麻雀, 刚长全了羽毛.the emergence of a fully fledged market economy成熟市场经济的出现This is not a demand for a full - fledged essay.并不要求你把它...
有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored their union's advice.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。If he demands too much, the unions will vote him down.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be ...
他们发誓要为阿波罗神兴建一座神殿.They vowed a temple to Apollo.耶稣, 所罗门, 阿波罗神和其他人都源自那里.Jesus, Solomon, Apollonius and others were initiated there.然而阿波罗神却知道阿奇里斯的弱点并告诉了帕里斯.The god Apollo, however, knew of Achilles'weak spot and told P...
Objective To investigate the expression of the interleukin - 8 ( IL - 8 ) in epiretinal membranes ( ERM ) of eyes with proliferative vitreoretinopathy ( PVR ).目的 观察增生性玻璃体视网膜病变 ( Proliferativevitreoretinopathy,PVR ) 的视网膜前...
It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain.据估计，每年有50名儿童独自来到英国。We cannot measure pain directly. It can only be estimated.我们无法直接度量出疼痛的程度，而只能是作出估计。He estimated the speed of the winds from th...