“警察在这里,”她低声说。"The police are here," she said in a low voice.“这是不是太不可思议了?”她低声说。"Isn't this marvelous?" she cooed.“愿上帝保佑你,伊娃,”他低声说。"Bless you, Eva," he whispered....
两个人正试图割掉疯长的草。Two men were attempting to scythe the long grass.是要远离那钢筋水泥,逐日疯长的土地?Far from the sprawl of concrete that keeps crawling its way about 1,000 miles a day?...
我们想走的头一条路结果是条死胡同。The first street we tried turned out to be a dead end.那种推理方法只会把你引进另一条死胡同.The line of reasoning will only lead you up another blind alley.我们把车子开进了一条死胡同,只得退出来.We drove into a dead end and had to back out....