a matter of especial importance特别重要的事情The authorities took especial interest in him because of his trade union work.因为他在工会工作，官方对他特别感兴趣。He was Maybelle Merriwether's especial beau , Rene Picard.他是梅贝尔-梅里韦瑟的昵友, 名叫雷内-皮卡...
The rough of the joint suface is modeled as a series of irregular shaped, triangular asperities.典型节理面的粗糙形貌可以模拟为一系列非规则的 、 齿形凸台形貌.The program will be modeled after a popular BBC series called "The Archers"这个节目将仿照英国广播公司的人气系...
All three of us rushed pell-mell into the kitchen.我们三人全都匆忙跑进厨房。The shelf contained a pell - mell assortment of English novels.那书架上有一批杂乱的英国小说.The enemy fled pell - mell before us.敌人仓皇逃窜....
所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.运载急需食物和药品的飞机今天在巴格拉姆机场降落。Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。Britain i...
The ball fell straight to the feet of Klinsmann.球直接落到了克林斯曼的脚上。Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。I fell under the influence of a history master.我当时深受一位历史老师的影响。...