The provisions governing private prosecutions shall apply to counterclaims.反诉适用自诉的规定.In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。laws governing the sale of alcoholic beverages控制酒类...
In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。laws governing the sale of alcoholic beverages控制酒类销售的法规regulations governing the sale of alcoholic beverages含酒精饮料的销售管理条例...
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted.他听起来既可怜兮兮的，又对想要的东西充满渴望。No one could look at such a pitiful sight with dry eyes.见此惨状,无不落泪.The girl's pitiful history would wring one's withers.这女孩子的经历令人心碎....
They also secrete a waxy, transparent substance called cutin.它们还分泌蜡质的透明物质,称作角质.Cutinization The impregnation of a plant cell wall with cutin.角化作用(角质化):角质陆续侵渗植物细胞壁的过程.It will get better result after removing the cutin.祛角质...
All tough sinew, she looked like a hawk eyeing prey.她肌肉强健, 看上去像只老鹰盯着它的猎物.Collagen is the main protein of sinew, cartilage, bone and skin.胶原是腱 、 软骨 、 骨、皮肤的主要蛋白质.Deer's tail , sinew , mushrooms , frog's egg, red ...
It was 1956 when Susanna started the work on the garden.苏珊娜是从1956年开始修建这个花园的。The company undertakes mechanical work on all types of cars.该公司承接各类汽车的修理工作。My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.我的目标是出版一本关于...
Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。Make sure that you execute all movements smoothly and without jerking.一定要保证所有动作自然流畅，不要一顿一顿的。There are reports of f...
His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.他拿起一把铁锨，挖了个坑，将自己曾经珍爱的物品埋了起来。Ducks' eggs are particularly p...