男人给她的感受是支配一切，野蛮残暴。Her experience of men was of domination and brutality.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。They were rough kids, and thought we were sissies....
Proportion of the extreme gap so that a higher MOI clubs and more stable.极端缺口比重使球杆MOI更高、更加稳定.The big clubs are becoming increasingly impatient at the rate of progress.大牌俱乐部对缓慢的进展越来越不耐烦了。Let us assume those clubs actually...
她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.他面部扭曲，假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain.他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased....
Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.敲门声打断了他，萨莉·皮尔斯走了进来。The company hired the President's special trade ...
书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.像平常一样，他们是在厨房吃的饭。They ate, as they usually did, in the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。There was a sound of loud voices from the kitchen....