Imperialistic aggressors always use gunboat diplomacy to invade countries.帝国主义侵略者总是向被侵略国施展他们的炮舰外交.Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。We bid for the construction of a...
He's likely to open the batting.他可能先发击球。He heard the bad news without batting an eyelid.他听到这个坏的消息丝毫没动声色(没贬眼睛).Patricia was kind, hearty, direct, full of a batting self - respect .帕特丽夏本来和很善良, 待人诚实, 说话直率, 自尊心 极强.There...
雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.他们关注的是公开的歧视，而不是种族主义的一些潜在问题。They...
She continued along the path until she came to the arroyo.她沿着小路一直走到小河边。Brevin Knight, Earl Watson , Chucky Atkins, Carlos Arroyo, Mike James, Somebody.我们需要搞个象奈特, 沃特森, 阿特金斯, 阿罗约, 詹姆斯那样的控卫来.The man's name was Carlos A...
闲谈中夹有这些充满明智的语句.Among the yatter there are these sentences of wisdom.他注视著那些语句,茫然不解.He stared at the words in complete puzzlement.不同注释语句下面的其余部分应自行说明.The remaining sections under the various comment statements should be sel...