The dawns here in the mountains are very beautiful.这里山区的黎明是很美的.Day breaks .; Day dawns .天亮 了.The dawns were heralded by the descent of a chill stillness.自天而降的一阵寂寞冷落的清寒,引来了一天的黎明.Day dawns in the east.东方破晓。...
生理学和解剖学是医学的基础.Physiology and anatomy are basic to medical science.那时，他正好在看医书《格雷氏解剖学》。He happened to be looking through the medical book "Gray's Anatomy" at the time.解剖学知识有助于提高对艺术作品的鉴赏力。A knowledge of anatomy adds to...
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your do...
The report jibes with the facts.报告与事实相符.That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.那确实令人局促不安,但我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.He made several cheap jibes at his opponent during the ...
Brimelow, as did we, judged existing Soviet drafts unacceptable.布赖姆洛和我们一样, 认为苏联现在的这个草案是不能接受的.Modern controlled drafting systems use drafts of the order of 30.新式的牵伸控制系统使用大约30倍牵伸.We hereby agree with the drawers , endorser...
Try this tasty dish for supper with a crispy salad.晚饭就着鲜脆的色拉尝尝这道佳肴。Going veggie can be tasty, easy and healthy too.吃素也可以吃得很可口，烹饪也容易，并且有益健康。Although it is tasty, crab is very filling.螃蟹虽然好吃，却容易让人感到饱足。...
Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia.赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。That the word " Mafia " had originally meant place of refuge.他还摸清了 “ 黑帮”这个词在意大利语里原来的含义是 “...
Bragg weaves together the histories of his main characters.布拉格把他主要人物的身世都串在一起。She weaves imaginative elements into her poems.她在诗中编织着奇思妙想。Jenny weaves baskets from willow she grows herself.珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。...