我昏迷了几分钟。I suffered a black-out which lasted for several minutes.到医院时，她已陷入昏迷。She had slipped into a coma by the time she reached hospital.他处于昏迷中，靠呼吸机维持生命。He is in a coma and on a life-support machine....
您想再来点儿肉丸 吗 ?Would You Like a Few More Meatballs?汤, 炸蟹肉丸和小面包, 你要喝咖啡还是茶 呢 ?Ca : Potage, crabmeat croquette and rolls. Would you take coffee or tea?然后开小火煮,同时去准备肉丸.Reduce heat to a simmer while you prepare the meat....
Every flyweight object is associated to a subobject of some stored in the factory.每个flyweight对象都关联到存储在工厂里的某个的子对象.One intriguing possibility is Zou Shiming , 27, a boxer in the light - flyweight division.邹市明具备上述诱人的可能性, 27...
Third, the internet cafe has a lot of disadvantages to us, as too many people.第三, 网吧对于我们有许多不好因素, 比如人口杂乱.East outer provinces have libraries, a good environment, but also electronic room, Internet cafe is.东外环有省图书馆, 环境很好, ...
Note the subtle gradation of / in colour in this painting.注意这幅画中色彩的细微变化.The Cockatoo Ridge reserve shiraz 1999 a strong flavour of acinus, complexity, gradation and perfect subtle oak.充满成熟浆果香, 复杂, 极有层次,有完美的橡木味.The gradat...
Tack them together with a 1.5 cm seam...用 1.5 厘米的针脚将它们暂时缝上。Tack them together with a 1.5 cm seam.用1.5厘米的针脚将它们暂时缝上。The captain ordered a change of tack.船长下令改变航向。Tack the cord around the cushion.用粗线沿着垫子边绷一圈。As Prufrock vac...
收藏家们会花5万到100万美元去购入一份稀有标本。Collectors will pay $50,000 to $1 million for a rare specimen.任何初入门的收藏家若要加入费雷兹争夺战,都应该先读读经济学家唐?汤普森(DonThompson)的著作《价值1200万美元的鲨鱼标本》(The$12mStuffedShark).Any tyro collector entering Frieze should fi...
从斯旺西出发航行10小时后，我们于前天到达。We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Swansea.轮船在横渡10个小时后停泊在了斯旺西。The vessel docked in Swansea after a ten-hour crossing.斯旺西大学是一套轧钢柏龄俯瞰雄伟壮观横扫斯旺西海湾.Swansea University is set in...