Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies.面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。A voice on the phone announced itself as Mr. Baker.电话里的人说他是贝克先生。He follows the trade of baker.他想当面包师。The baker bakes his bread in th...
They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。Mr Baker was speaking off the cuff when he made those suggestions.贝克先生临时提出那些建议。Baker suggested the administration wasn...
爱国者战线在政治上一直无足轻重。The Patriotic Front has been a political irrelevance.各条生产战线捷报频传.Reports of fresh successes roll in from all fronts of production.全国各条战线纷纷报喜.Reports of success on all fronts came in quick succession....
We're all a bit gauche when we're young.年轻的时候我们都有点放不开。She was a rather gauche, provincial creature.她是个非常不善交际、偏狭守旧的人。I find him terribly gauche.我认为他太不圆通了....
Decentralization and experimentation must be encouraged.必须鼓励权力下放和大胆尝试。experimentation with new teaching methods尝试新的教学方法The car for experimentation, is an embodiment of science and technology.试验用汽车是一种科学技术的体现....
他们似乎已丧失了对生活的热望。They seem to have lost their desire for life.爱德华冷冰冰的气色已不能满足她燃烧着的热望.Edward's cold temperament could not satisfy her burning desires.他帮助他们认识到自己对生活的热望.Hehelped them realize their aspirations for a better...
The town's old quayside is collapsing after years of neglect.镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.A large group had gathered on the quayside to see them off.一大群人聚集在码头上，为他们送别。He dropped dead on the quayside.他猝死在码头区。...