His voice was coolly impersonal.他的声音冷冰冰的，没有一点人情味。His manner was coolly polite and impersonal.他的态度冷淡客气，公事公办。If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels.只要她一开口, 他就会巧妙地把她的话题转到...
The rest of the room was neat and impersonal.房间的其余部分整洁干净，不带任何的个人色彩。The health service has been criticized for being too impersonal.公共医疗卫生服务一向被指责缺乏人情味。We must be as impersonal as a surgeon with his knife.我们必须像外科医生拿手术刀时一样冷...
They were fusions which are evolutionarily programmed for.它们是进化上已安排好的融合现象.The next phase of the study included only patients with ALK fusions.下一期实验只包括有ALK混合病人.His previous fusions of jazz, pop and African melodies have p...
Work on the building was impeded by severe weather.楼房的施工因天气恶劣而停了下来。Both humification and decomposition are impeded.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.The deep snow impeded travel.深雪阻碍了旅行.Temporay supports would have impeded navigation in t...
你知道什么是知识产权 吗 ?Do you know the intellectual property rights?随着公司向知识产权公司转型，其业务规模显著下降。There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.结果大部分土地产权解体.M...
消融冰川缩减的消蚀过程.The erosive processes by which a glacier is reduced.但明年, 税收的增长将会弥补一半缩减的开支.But next year, tax rises will make up nearly half of it.非常地面在我们的脚下是洗刷我们缩减的森林.The very ground under our feet is washing away as we cut ...
COM groupwares include ActiveX controlware, ActiveX documents and auto - code groupware.COM组件使用ActiveX控件 、 ActiveX文档和自动代码组件.Groupware is technology designed to facilitate the work of groups.群件是一种技术,是为了便于群体工作而设计的.COLLABOR...
I went and had an overpriced cup of coffee in the hotel cafeteria.我去酒店的咖啡厅喝了一杯要价奇高的咖啡。Factories turned out shoddy and overpriced items. Many houses went private.工厂生产出大量劣质高价的产品, 许多房子纷纷出售给私人.Bears see the market as overpri...
By freezing chitosan - gelatin complex induced phasic abruption, the porous and ventilative sponge of chitosan - gelatin was made.通过冷冻壳聚糖 - 明胶共混液诱导相分离的方法,可以制成多孔性、亲水性 、 透气性良好的海绵状伤口敷料.Pull rod is the main bearing part of c...