Peter was dejected his confidence in tatters.彼得精神沮丧, 信心皆无。Peter was dejected,his confidence in tatters.彼得精神沮丧,信心皆无。Everywhere wallpaper hung in tatters.到处垂挂着破碎的壁纸。I was shocked to see him in tatters.见他衣衫褴褛, 我大吃一惊。...
These often include former Federal Reserve and Treasury Department officials.这些人经常包括前美联储和财政部官员.Officials say they've only scratched the surface of the drug problem.官员们说他们只是触及了毒品问题的表面。Government officials who travel ...
结论国产与进口鲑鱼降钙素喷鼻剂生物等效.Conclusion Domestic salmon calcitonin nasal spray is bioequivalent with the importation.降钙素基因相关肽 ( CGRP ) 是迄今发现的人体内舒血管活性最强的多肽.Calcitonin gene - related peptide ( CGRP ) is the most potent vasoactive p...
Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。He took a mouthful of the cheap wine and sloshed it around his mouth...他喝了一口廉价的葡萄酒，在嘴巴里来回咂摸着。There is a saying that every time the sheep bleats...
The Argentine debacle has important lessons to teach.阿根廷的崩溃提供了重要的教训.The data on Argentine incomes are sparse.有关阿根廷国民收入的资料不多.Hernan Crespo's agent has revealed that Chelsea are considering recalling the Argentine.赫尔南...
They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.他们约定一大清早7点在河滨公园见面。She heard the sirens scream their unearthly wail.她听到警报器发出可怕的尖叫声。For a few seconds we watched the unearthly lights on...
Cupric azide is insoluble in water.叠氮化铜不溶于水.Guanyl azide is then isomerized to aminotetrazole.随后,叠氮化脒异构化生成氨基四氮杂茂.It is possible to harness the versatile chemical properties of cyanogen azide.氰化叠氮的灵活多变的化学性质是可控制的.Silver az...
She was believed to have died in near poverty on the French Riviera.据信她在法国里维埃拉去世时几乎身无分文。She is sampling gastronomic delights along the Riviera.她在里维埃拉一路品尝着美食。Violent storms wreaked havoc on the French Riviera, leaving thr...
I wrinkled the velvet.我把天鹅绒布弄皱了。The peasant is palming his wrinkled face.老农抚摩着起皱纹的脸。A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿老妇人向我们索取十便士,替我们算命.She wrink...