How does your job intertwine with all this?你在这中间起到什么样的作用?MACRO SHOT - The tendrils INTERTWINE with gentle undulations.特写镜头 —— 卷须轻柔地起伏、缠扭.Three major narratives intertwine within Foucault's text, 'Madness and Ci...
Sensual and gracious movements intertwine with sudden and threatening ones.肉体上和亲切的运动用突然并且威胁的东西缠结.How does your job intertwine with all this?你在这中间起到什么样的作用?MACRO SHOT - The tendrils INTERTWINE with gentle undulations.特写镜头 ...
To map 100 mutants by this method would necessitate nearly 5,000 crosses.用这种方法来绘制100个突变型的遗传图就要做5000个杂交.The agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation.由于微粒易于聚集和烧结,...
The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯&dash1;史密斯。You are not going to fool me into such a deed.你不要哄骗我去干那种事...
他奉令狙击任何在营地附近走动的人.He was ordered to snipe at anyone moving about the camp.空港最荒凉的地区,可不是个可以随便走动的地区.The lonelier limits of the airport were no place to wander.他听得贝格小姐走动的声音.He heard Miss Baker moving about....
Among these polysyllabic conjunctions, there are 186 disyllabic and 31 trisyllable and 7 quadrisyllable.在这些复音连词中, 有186个双音节连词、31个三音节连词及7个四音节连词.This paper studies the syntactic and semantic features of the monosyllabic and...
您最好写一份委托书,授权我们有这个权力.We suggest you write a power of attorney to give us authorization.本委托书原件有效, 复印无效.The trust deed is valid for original, invalid for copy.代理扫描的服务器允许检查委托书方面,发送电子邮件.Proxy Scanner Server allows to check pr...
We reached a beautiful grotto, whose entrance was almost hiden by the vine.我们到达了一个美丽的洞穴,洞的进口几乎被藤蔓遮掩著。Water trickles through an underground grotto.水沿着地下岩洞流淌。The obliteration of the grotto was not only possible, but relati...