The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。British forces in the Caribbean were being decimated by disease.加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。Then came an invitation to Martinique , an island in t...
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。The frocks were covered in sequins, thousands of them.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。She covered the walls with the signs of the zodiac.她在墙上贴满...
She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.她患上严重的心脏病后安装了心脏起搏器。All the royal cars are fitted with electronic homing devices.所有的皇家轿车都装有电子自导引装置。He was told that the doors had been fitted incorrect...
他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚先生说他对监狱中发生的事件问心无愧。Mr Garcia said his ...
The atomic icebreaker reeved the icebergs.原子破冰船穿过冰山之间向前航行.Some icebergs rise hundreds of feet out of the water.有些冰山高出水面几百英尺.The icebergs towered above them.冰山高耸于他们上方。The drift of the icebergs in the sea endangers the shi...
牙列 、 咀嚼肌 、 颞下颌关节、下颌运动左右对称.Bilateral symmetry of denture , masseter muscle, TMJ and jaw movement.自然牙列咬合重建的诊断参考位.Diganosis reference position of occlusal reconstruction of natural dentition.结论: Anthogyr种植系统固定修复牙列缺损具有良好的临床效...
他说到这里就停下来了,转动着示意的大眼睛望着柯帕乌.Here he paused and rolled a large and informing eye on Cowperwood.汽车上已逐渐以信号灯显示取代以手示意的作法.Signal lights on cars have edged out hand signals....