All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡.He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。She fell into a deep and peaceful slumber.她睡着了，睡得又沉又香。He had fallen into exhausted slumber...他累得睡着了。The...
我们不得不拒绝买这几件产品,因为产品上有细裂纹.We'll have to reject these. They've got little cracks in them.裂纹上釉的陶器 、 瓷器或玻璃制品表面上的网状细裂纹.A network of fine cracks on the surface of glazed pottery, china, or glassware.仔细察看画面,就会发现网状的细裂纹....
The curtains were half drawn to cut out the sunlight.窗帘拉上了一半以遮挡阳光。I left medicine anyway. I wasn't really cut out for it.我还是放弃学医了，我真的不是那块料。It would be wiser to cut out all alcohol during pregnancy.在怀孕期间最好滴酒不沾。...
The anchorman flung his whole weight back, tightening the rope.那个压阵队员使尽了全身力气往后拽，把绳子拉得紧紧的。The anchorman of the BBC network's evening news got fired.听说BBC电视网的晚间新闻主播被炒了鱿?Anchorman: What do TV reporters wear under their...
The women have lustrous cascades of black hair.那些女子拥有瀑布般乌黑亮泽的秀发。The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的湖水倾泻而下，形成了一座日式水景花园的瀑布。The women have lustrous cascades of black hair...那...
飞行员明智地决定尽快返回法恩伯勒。The pilot wisely decided to return to Farnborough post haste.他明智地决定暂时保持低调。He sensibly decided to lie low for a while.他们明智地把奖金用于投资而不是花掉.They sensibly invested their prize money rather than spending it....
他的下巴上粘着肉汁。There was a smear of gravy on his chin.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。I always spatter my blouse with gravy when I eat.将肉汁混合料调好。Prepare the gravy mixture....