Co-operation was more than just an attractive option, it was an obligation.合作不仅仅是诱人的选择，它也是一种责任。When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.当老师布置家庭作业的时候，学生们通常觉得做作业是分内之事。You are under no obl...
The main obligation of insurant is on time pay insurance premium.被保险人的基本义务是按时缴纳保险费.Co-operation was more than just an attractive option, it was an obligation.合作不仅仅是诱人的选择，它也是一种责任。a driven sense of obligation紧迫的责任感You are ...
Alastair: A new, young pianist from the Czech Republic called Irina Dubcek.阿拉斯泰: 是个刚出道的年轻钢琴家,来自捷克共和国,叫伊琳娜.杜布切克.Alastair has a bad back so we have a hard bed.阿拉斯泰尔背部有毛病，所以我们睡硬板床。Alastair: I went to a piano recital yesterd...
从波动声学的角度讨论声波测井的探测深度问题.Depth of investigation in sonic logging is studied based on wave acoustics.论文讨论了一种基于声学的弹着点定位方法.In this thesis, an acoustics - based measurement for impact point detection is discussed.专家认为史前巨石柱的建造者知...
You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.你还会获得有关如何保持良好发质的专家建议。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。His papers were proof against all but...
他不怕拍板，从不作骑墙派。He's not afraid of making decisions and is a man who never sits on the fence.戈林正设法同盟国拍板成交.Goering was hoping to strike a bargain with the Allies.命运女神提出的条件有人承认了, 这笔天命交易也就拍板定案.The condition imposed by the...
Johnson cut himself shaving...约翰逊刮胡子时刮伤了自己。Most men hate the bother of shaving.大多数男士嫌刮胡子麻烦。Johnson cut himself shaving.约翰逊刮胡子时刮伤了自己。She was shaving thin slices off a courgette.她正将小胡瓜切成薄片。You must have cut yourself when s...
The river overflowed and submerged the farmland.河水泛滥, 淹没了农田。The population overflowed into the adjourning territory.人口外流到令15国.Ridley's anger finally overflowed.里德利终于按捺不住满腔的怒火。Instantly, all the rest fell to dancing,...
Driver be impinged into:'so, how much is your telephone number? "被撞司机: “ 那么, 你的电话号码是多少? ”A strong light impinged on his eyes.一道强烈的光线刺射到他的眼睛上....the cuts in defence spending that have impinged on two of the region�...