This Cistercian abbey in Catalonia is one of the largest in Spain.波夫莱特修道院属于西多会修道院,是西班牙最大的修道院之一.More than 530 Cistercian houses had been established across Europe by the year 1200.到1200年,全欧洲有多于530个西斯特教团被创立....
There's some speculation that the CLS's boomerang - shaped lights could spread to other Mercedes models.据推测梅塞德斯的其他车型会延用 CLS 的转角形车灯.For more information on CLS Compliance, see Writing CLS - Compliant Code and Co...
Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.幸运的是他的头伤没有影响到身体机能。Ankle sprains accounted for about half of all injuries.踝关节扭伤大约占所有受伤情况的一半.I ended up in hospital with facial injuries.我落得个面部受伤，进了医院。The...
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.只有从他发红的眼圈上偶尔能看出他非常疲惫。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as be...
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。She put the receipt into the innermost pocket of her bag.她把收据放在提包最里面的口袋里。Many patients have told me their innermost thoughts.很多患者告诉过我他们内心...
An anomaly exists in the case of an incompressible fluid.不可压缩流体是一种特殊情况.We frequently regard gases as compressible, liquids as incompressible.我们通常认为气体是可压缩的, 液体是不可压缩的.Steady - state heat flow is comparable to the flow of a...