She fell into a deep and peaceful slumber.她睡着了，睡得又沉又香。All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡.He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。...
All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡.He had fallen into exhausted slumber.他累得睡着了。She fell into a deep and peaceful slumber.她睡着了，睡得又沉又香。He had fallen into exhausted slumber...他累得睡着了。The...
A diver at the Hutton Cliffs near the Ross Island just off Antarctica.一名潜水员在南极罗斯岛附近水域的赫顿裂谷中.And all good men like Malcolm X and Bobby Hutton died for nothin.所有像MalcolmX和Bobbyhutton的好人徒然死去.The winters are wet and cold wit...
He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand.他那好强的母亲忙不迭地走上前去,一把拽住了他的手.Take hold of that end to help me move this table.请你...
He also points out that forward planning can help avoid stressful pitfalls.他也指出，预先计划可有助于消除令人不安的隐患。Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions...不...
“没关系，宝贝儿。”他说道，然后温柔地吻了她一下。"Not to worry, Baby," he said, and kissed her tenderly.对不起，宝贝儿。我不是有意的。I'm sorry, babe. I didn't mean it.该起床了，宝贝儿。You have to wake up now, baby....
The arbitral tribunal shall be entitled to require security for the costs of such measures.仲裁庭应有权要求对此种措施的费用缴付保证金.The arbitral award rendered shall be final and binding on both Parties.其作出的)该仲裁裁决为终局裁决,对双方均有约束力.The arbitra...