Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.军队在皇宫附近向示威人群开枪，造成大量伤亡。The manager fired an old staff yesterday.经理昨天解雇了一名老职员。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a fla...
He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而被开除了。He was hauled before the managing director and fired.他被叫去见总裁，然后就被解雇了。The gun was fired and Beaton was wounded a second time.枪响了，比顿再次受伤。...
Go forth into the desert.向前走进沙漠。Let us go forth to lead the land we love.让我们走向前去领导我们所挚爱的国土.Kratos : We must not stop! Go forth ! Go forth and attack!克瑞托斯: “我们绝不能停下! 前进! 前进,进攻! ”....
He was married for the second time, this time to a Belgian...他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。The Belgian player Eduardo Masso has reached the final of the Dutch Open in Hilversum.比利时选手爱德华多·马索进入了在希尔弗瑟姆举行的荷兰公开赛的决赛。In first place we now...
He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd slaved over.他在录音棚里流着眼泪抹掉他辛苦录制的所有磁带。Suddenly, fear overtook longing, erasing memories.突然, 恐惧淹没了渴望, 泯灭了回忆.Spot Lifter is ideal for erasing skin flaws such as m...
These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。Concrete purpose-built resorts are littered across the mountainsides.山坡上到处都是专门建造的水泥度假屋。Ferry boats ply regularly...
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.他动员全世界的舆论反对氢弹试验。In London, where I grew up, we were surrounded by bomb sites.在我生长的伦敦，四周全是轰炸后的断壁残垣。The city's bomb shelters were being prepar...