当然了,倘若价格合适,我们将采购你们的全部产品。We'll buy everything you produce, provided of course the price is right.倘若他是位真君子, 他会付这笔钱的.If he is anything of a gentleman, he will pay the money.倘若我们失败了 怎么办 ?What if we should fail?...
地球学又分为四大类, 即地理学, 地质学, 地球物理学和测地学.There are four major disciplines in earth sciences, namely geography, geology, geophysics and geodesy.甚长基线干涉测量 ( VLBI ) 是天文学和测地学研究中的重要观测技术之一.The Very - Long - Baseline Interferometry ( VLB...
The heavyweight champion will be given a shot at Holyfield's world title.这名重量级拳击冠军将尝试挑战霍利菲尔德的世界冠军头衔。Holyfield has bulked up to 210 pounds using weights.霍利菲尔德体重增到了210磅。Maybe Holyfield's ears were as tasteful as ...
那些对他仰慕得发狂的人看见他时,激动得尖声大叫.The fans screamed with excitement when they saw him.这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着.These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad.当我开始描述苏联武器的特性时, 斯米尔诺夫恼怒到了发狂的程度.When I started des...
If I went by train I could acclimatise to the altitude on the way there.如果坐火车,我就能在路上逐渐适应那里的海拔了.This year he has left for St Louis early to acclimatise himself.今年他早早地前往圣路易斯以便适应新环境。This year he has left for St Louis early ...
He's not a bad chap—quite human for an accountant.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。Accountant John Talbot is a wizard with numbers.会计师约翰·塔尔博特精通数字。She has an appointment with her accountant.她和她的会计约好了见面。...