Both players have been suffering from niggling injuries.两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐...
或是为了蜷缩着喝一杯蛋酒.Or curling up with a cup of eggnog.耶诞晚会上一定会有蛋酒和苹果酒.Eggnog and apple cider are sure to be found at a Christmas party.由咖啡和蛋酒奶油做成的松软海绵蛋糕,外面再撒上一层诱人的可可粉.Layers of sponge soaked with liqueur and coffee , filled wi...
关于此则报道的措辞议论纷纷。There was a lot of discussion about the wording of the report.尚无关于此产品的毒性数据.Quantitative data on the toxicity of this product are not available.随附我们关于此货的全套海运提单.Enclosed is our set of the shipping documents c...
Senator Sam Nunn reigns supreme over the Senate Armed Services Committee.萨姆·纳恩参议员主导着参议院军事委员会。Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。'How do you do, Mrs Belli...
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.我们进口原材料和能源，主要出口工业产品。...hecklers who said the deal would export jobs to Mexico.声称这项协议会把就业机会转往墨西哥的质疑者Export orders improved in the last month...上个月出口...