The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了,屋里陷入一片漆黑。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静,无人主动提供更多的信息。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了...
He went to the men's room to wash flecks of blood from his shirt...他去男洗手间清洗衬衫上的斑斑血迹。Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers...也...
His natural ebullience began to return.他开始恢复与生俱来的热情奔放。She burst into the room with her usual ebullience.她像往常一样兴高采烈地冲进了房间。She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone.她像往常...
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名艾莉森·库珀写作。The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.整个喀布尔都能看到腾起的黑烟。There : bearskin cap and hackle plume.在那儿,戴着插有鸟颈毛的熊皮帽....the volcano's towe...
The route took us through scenery quite inaccessible to the motorist.这条路线带我们穿越了驾车者难以抵达的风景区。...a stretch of sandy beach that was almost inaccessible from the land.从陆路几乎难以到达的一片沙滩Beholders prefer inaccessible locations that...
Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。The decision was made on the recommendation of the Interior Minister.决议是根据内政部部长的提议作出的。The WHO recommendation has no le...
I had a funny feeling in the pit of my stomach.我心头有种怪怪的感觉。This movie is by turn (= alternately) terrifying and very funny.这部电影一会儿令人毛骨悚然,一会儿滑稽可笑。It shows that your child can now see the funny side of things...这表明你的孩子现在可以领...
Change at Crewe for Stockport.在克鲁换车到斯托克波特去.Does this train stop at Crewe?这列火车在克鲁停 吗 ?Change ( trains ) at Crewe for Stockport.在克鲁换 ( 火 ) 车到斯托克波特去.Third-placed Barnet were humbled 3-0 at Crewe.排名第三的巴尼特队以0–3的比分在克鲁遭遇惨败。...