He went to the men's room to wash flecks of blood from his shirt...他去男洗手间清洗衬衫上的斑斑血迹。Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers...也...
The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了...
Some women with hydrosalpinx may have constant or frequent pain in their lower or abdomen.有些输卵管积水患者可以有持续的或频繁的下腹痛.The nurse tapped the patient’s abdomen.护士给病人放出腹水。How to know to there is ascarid inside abdomen?怎样知道肚子里面有蛔虫...
这是好心办错事，可是确实让我担心了一阵子。This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.我正在等几封重要的信件，可是一封都没到。I am expecting several important letters but nothing has arrived.伍德想干出点名堂来，可是总不能如愿。Wood has not had much luck in carving...
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。The goldfish swam round and round in their tiny bowls.金鱼在小小的鱼缸里一圈圈地游来游去。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.火星的大气层中只含有极少...
她需要找个人诉诉心里的苦衷。She needed to unburden herself to somebody.我们听到他倾诉他的苦衷.We listened to him pour out his troubles.她也许有她的苦衷.She might have her own difficulties....
Inflationary pressures continued to slacken last month.上个月，通货膨胀的压力继续减小。The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。the inflationary effects of price rises物价上涨引起的通货膨胀...