He went to the men's room to wash flecks of blood from his shirt...他去男洗手间清洗衬衫上的斑斑血迹。Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers...也...
The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了,屋里陷入一片漆黑。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静,无人主动提供更多的信息。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了...
现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three million.她有些不好接近,但我确信她想表现得友好一些。She was somewhat unapproachable but I'm sure she wanted to be friendly.接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。They sweltered in temperatures r...
The Frenchman held his own against the challenger.这名法国人顶住了挑战者的进攻。the official challenger for the world championship title世界冠军头衔的正式挑战者The judges gave the nod to the winning challenger.裁判们对挑战者的胜利给予确认....
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.孩子出生时就带有这样的残疾,这表明产科护理有问题。When a woman is in labour, her cervix opens up to allow the baby to be born.当妇女分娩时, 子宫颈张开让婴儿生出来.The author of this...