起初,有一些危言耸听的人预言战争会重新再起.At first the alarmists prophesied a renewal of the war.谈判破裂,烽火再起.The flames of war went on when the negotiation broke down.风再起时,火又燃了起来.The fire flamed out when the wind blew again....
Green Olympics, together with hi - tech Olympics and the people's Olympics has a catchword.绿色奥运, 科技奥运和人文奥运已经成了申奥的主题.The Malaysian capital , Kuala Lumpur will have 23 such high - tech , self - cleaning toilets, Mayor...
Moe was having fun banging the drums and singing off-key.莫自得其乐地一边敲着鼓，一边不成调地唱着歌。Various men kept banging into me in the narrow corridor.在这条狭窄的走廊上，不断有人撞到我。I spent many hours mindlessly banging a tennis ball against the wal...
He was suffering from salmonella poisoning.他因感染了沙门氏菌而食物中毒。cases of salmonella poisoning沙门菌中毒病例They are particularly hazardous to Salmonella control.他们对沙门氏菌的控制特别不利....
他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。He was hand-picked for this job by the Admiral.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.打造成功企业的关键之一就是要精心策划。One of the keys to successful business is ca...
It might help people think better of him.这可能会让人们对他的印象好点。Think better of my proposal I will call you tomorrow.“重新考虑我的提案,我明天再打电话给你.”.I dare say you'll think better of it in an hour.我敢说你不出一小时就会回心转意....
Harold Shapiro is a professor and former president of Princeton University.哈罗德·夏皮罗是普林斯顿大学教授及前校长.The Court found several bases for distinguishing Marchetti's situation from the Shapiro decision.法院找出若干区分"马切蒂 " 案的情况和"夏...
Perhaps, he suggested tentatively, they should send for Dr Band.他小心地建议道，也许他们应该让人去请班德大夫。Send for your free catalogue today.今天寄信索要你们的免费目录。Send for our free patterns to knit yourself.欢迎函索免费式样体验自己编织的乐趣。...