He preened himself on the praise he had received.他因为得到了赞扬而沾沾自喜。He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头受到了好评。Because it rarely involves...
The team also won praise for sportsmanship and fair play.该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。Prince Sadruddin lavished praise on Britain�...
Yes, we have an Indonesian restaurant right here on the second floor.行李员:有, 就在二层.All payment via Credit Cards will be converted based on exchange rate Indonesian Rupiah currency.注意:在您入住后需以当地货币付款.兑换汇率会有波动.An Indonesian ma...
The race organizers are trying to attract sponsors.比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors.商业主义的危险就是教会最终可能会被大赞助商牵着鼻子走。It is thanks to th...
我在做临时的秘书工作。I was doing temporary secretarial work.他在这儿的工作只是临时的。His job here is only temporary.新来的难民被安置在临时的集体寝室里。The latest refugees were housed in makeshift dormitories....
At 240 mph the needle went off the clock.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域内，交通限...
The sea shimmered in the sunlight.阳光下海水闪烁着微光.A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微闪烁着一层热气.The leaves on the trees shimmered pale green, almost silvery in the spring sunlight.树上的叶子闪烁着淡绿色的光, 在春天的阳光下几乎是银白色的....