Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.新闻广播准确可靠但却非常枯燥。Both of them, I may say, are thoroughly reliable men.可以说，他俩都是绝对可靠的人。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.他是个正直的商人，完全可靠，不会被...
Purchase fresh food from reliable sources. Do not patronize illegal hawkers.购买食物要有可靠的来源. 不要资助违法的饲鹰者.There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。"Safe" and "reliable" are tautol...
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。The candidates are both relative newcomers to politics.两位候选人相对而言都是政坛新人。The newcomers lacked immunity against local strains of the dise...
士兵们系上子弹带出发了.The soldiers belted up and set off.他们争着捞出敌人的枪枝 、 子弹带, 然后是一袋子一袋子叫水浸透了的面粉和大米.They raced to retrieve enemy rifles, cartridge belts, sack after sack of dripping flour and rice....
其巨大的立柱为月桂和木兰花所环绕。Its huge columns were wreathed with laurel and magnolia.曾经典雅的白色立柱正在掉漆。Its once-elegant white pillars are peeling.一根横杆连接着两根立柱。A transverse bar joins the two posts....
We pried open the locked door with an iron bar.我们用铁棍把锁着的门撬开.They pried open a sticky can of blue paint...他们撬开了一个黏糊糊的蓝色油漆桶。A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.一阵狂风把铺在屋顶上的一块金属片掀起来了。A gust of wind pr...