她进来时，雨水顺着她的衣服和头发往下流。She came in, rain streaming from her clothes and hair.他们冲着我们大骂下流话，还把瓶子摔到地上。They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.你知道小男孩们说下流话是什么样子。You know what little boys are like with naug...
She tried to sound breezy on the phone.她尽量使自己的语气在电话里听起来轻松愉快。...his bright and breezy personality...他开朗活泼的个性It was a bright, breezy day.那天和风丽日。She was a bright and breezy sort of girl,always laughing.她是个无忧无虑的姑娘,老是在笑。He ha...
Quite coincidentally, metamorphic viruses apply transformations that go the other way around.十分巧合, 变形病毒使用的变换有异曲同工之妙.They immediately got in touch with Dr Ting who was, purely coincidentally, also in California.他们立即与丁博士联系...
He is as slippery as an eel and simply refuses to be pinned down on anything.他很圆滑,什么事情都不肯承担责任.A method of detecting mebendazole residue in eel muscles was established.建立鳗鱼体内甲苯咪唑残留的分析方法.'I'm Ben Gunn, I am,'...
Do you have any proof to substantiate your alibi?你有证据表明你当时不在犯罪现场 吗 ?There is little scientific evidence to substantiate the claims.这些主张几乎找不到科学依据来证实。Field experience did not usually substantiate the claims.实际经验通常都不能使这些看法具...