Purchase fresh food from reliable sources. Do not patronize illegal hawkers.购买食物要有可靠的来源. 不要资助违法的饲鹰者.There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。"Safe" and "reliable" are tautol...
Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.新闻广播准确可靠但却非常枯燥。Both of them, I may say, are thoroughly reliable men.可以说,他俩都是绝对可靠的人。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.他是个正直的商人,完全可靠,不会被...
The thief expressed penitence for all his past actions.那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔.Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than a good words!后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.不要后悔.to show no peniten...
这是个愚蠢的想法,他已经把事情弄糟了。It is a silly idea and he has botched it.她总是把事情弄糟, 真是个大笨蛋!She always makes a mess of things; she is an idiot!他又获得一次机会,这次他再也不愿意把事情弄糟了.He got another chance and didn't want to mess up again....
盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.她镇定而且坚强,绝不会垮掉。She's calm and strong, and she is just not going to crack.杀人后,他镇定地点起火销毁罪证。After the killing, he calmly lit a fire to ...
Parsley is probably the most commonly used of all herbs.欧芹可能是用得最多的一种药草。Their herbs and spices are arranged in alphabetical order.他们的香草和调味料按字母顺序摆放。Herbs have been used for centuries to make refreshing drinks.草药用于调制提神饮品已有好...
他混进人群里就不见了.He mingled with [ in ] the crowd , and was lost to sight.她巧妙地混进了他的家庭.She cleverly insinuated herself into his family.画家把颜料混进油里来调色.A painter tempers his colours by mixing them with oil....
They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.他们印发内部季刊与会员保持联系.We must keep in touch with each other.大家要经常通气.We must keep in touch with what is happening in foreign countries.我们必须了解国外的动态....