She is very attached to her family and friends.她非常热爱家人和朋友。Aid should be given to developing countries with no strings attached.应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。We attached a condition to his admission to our school.我们对准许他入校附加了一个条件。...
The project is seriously threatened by rate-capping.限定税额已严重威胁到了该项目的进展。Between 70 and 80 councils face significant spending cuts or capping next year.有70到80个地方议会明年面临支出大幅削减或受到严格限制。Companies from signatory nations are commi...
The short, potbellied little man happily married.这位身材矮小 、 大腹便便的壮年人婚姻十分美满.Each time seeing the potbellied celebrities with high and mighty poses I would feel inexplicable awestruck.蜷窝在一边呈失败痛苦状....
The book is a gem of Victorian idiosyncrasy.这本书展现了维多利亚时代特色的精华。It was his idiosyncrasy to seem much older than his years.他的特点是看起来比实际年龄苍老得多.Perhaps the intense loyalty that these firms inspire is just an interesting idiosy...
即使是永远不能生殖的工蚁,亦具有这种倾向.Even worker ants that never reproduce possess this drive.不育是阻碍生殖的一种永久性因素.Sterility is some permanent factor preventing procreation.生殖的事要弄得像发配给证一样成为一年一度的手续形式.Procreation will be an annual formality li...
I'm Claudia Polley with the news headlines.我是克劳迪娅·波利，下面是新闻提要。Ancient GREece produced many well - known historians such as Herodotus, Thucydides, Xenophon, such as Polley than Oslo.古代希腊产生了许多著名历史学家,如希罗多德 、 修昔底德 、 色诺芬 ...
The silkworms have gone into the bushes to spin their cocoons.蚕上山了.Silkworms make cocoons.蚕做茧。Many species of earthworms produce cocoons through the year.许多种蚯蚓全年产茧....