对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.他不会草率作出任何决定的。He will not rush into any decisions.那是这个决定的必然后果。It was an inevitable consequence of the decision....
She made history come alive with tales from her own memories.通过讲述自己记忆中的故事，她把逝去的岁月变得生动起来。The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.医生的嗓音恢复了活力，两只小眼睛也有了神采。Deptford had come alive with the advent of the...
他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中。He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.门有一部分被门帘遮住了.The door was partially concealed by the drapes.安尼克斯特拉开门帘,希尔玛恰巧刚醒过来.Hilma was just waking as Annixter pushed the curtain aside....
The tools will corrode with rust if never used.这些工具如长期不用会长铁锈而损坏.An iron tool, if never used, will corrode with rust.铁制工具长期不用会锈损.Acid causes metal to corrode.酸使金属腐蚀....
The police emptied her bag and examined the contents.警察倒出她包中的东西检查。Objective : To establish a HPLC method to determine the contents of linarin in the Yuye Jiedu gra - nules.目的: 建立HPLC法测定玉叶解毒颗粒中蒙花苷的含量.Harry stopped under a...