When Crevecoeur smiled, the creases in his face deepened.克雷弗克一笑,脸上的皱纹就加深了。His ruddy face still routinely creases with mirth.他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。She smoothed the creases out of her skirt.她把裙子上的皱褶弄平。...
She smoothed the creases out of her skirt.她把裙子上的皱褶弄平。Papa flattened the creases of the map with his broad hands.爸爸用他的一双大手捋平了地图上的折痕。He had razor-sharp creases in his trousers.他的裤缝笔挺挺的。She stood up, frowning at the creases...
Now then, no unpleasantness, please.好了,别争了,好吗?I don't mean there to be any unpleasantness.我无心引起任何不愉快.The gravel cut his feet but this was the only unpleasantness.沙砾把他的脚硌得生疼.但这是唯一的令人不快之处....
Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。He was ablaze with enthusiasm.他热情洋溢。Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.她声音激昂,目光如火。...
Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响,黑色的旗帜飘动。The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a melancholy sound.雨点噼噼啪啪地打在窗子上; 教堂里传来沉重的钟声,召唤人们去做礼拜.The church bell tolled the hour....
I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.我可以肯定,像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的.I dare affirm that the tomato will be very expensive.我敢肯定西红柿将很贵.I affirm I can like it.我肯定我会喜欢它....