May I solicit your advice on a matter of some importance?我有一件要事可以请教你吗?Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。Solicit a continuance of customer's patronage.敬请顾客继续...
Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。May I solicit your advice on a matter of some importance?我有一件要事可以请教你吗?Solicit a continuance of customer's patronage.敬请顾客继续...
My grandfather loved to rove the countryside.我祖父喜欢到乡下走一走.He rove hither and thither that night.那一夜他四处漫游.They have also subpoenaed top presidential aide Karl Rove.他们同时传讯高级总统助理卡尔罗夫....
Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home.克朗彻先生盖了一床白衲衣图案的花哨被子, 像是呆在家里的丑角.An old man reposed on a bench in the park.一...
...ill-feeling that will poison further talk of a common foreign policy.将会危害有关共同外交政策的进一步商讨的敌意This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as ...
Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。She occupied all his waking thoughts.他只要醒着脑子想的就都是她。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages...立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Pe...
天气变暖了, 就要把植物移至5升的罐子里,并把罐子放在室外.When the weather is warm, put them into 5 liter 5 - liter pots and place them outside.虽然它的体积很小,但是它却能够每分钟泵出多达2.5升的血液.Despite its tiny size it can pump up to 2.5 litres of blood every minute.当...