你无论是责备他或是称赞他,良心上总不免有点刺痛的意味似的.You can neither blame nor commend him without some twinge of conscience.我还有那刺痛的感觉.I can still feel the prick.耳边是遗失的美好, 心里是刺痛的尖刀.Lost is the beautiful ears, tingling in their hearts to the kni...
顾客们知道我们的清仓大甩卖是实实在在的全场降价。Customers know that our stocktake sales offer genuine markdowns across the store.买衣服是最划算的，许多衣服都降价了。Clothes are the best bargain, with many items marked down.零售商将不得不为了提高销量而大幅降价。Retailers will have ...
Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April.我们这次旅行于3月31号从希思罗机场出发，4月16号返回。Your deposit matures on April 3 rd.你的存款四月三日到期.The store must clear its winter inventories by April 1 st.该店必须在4月1日前售清冬季存...
Ho hum, another nice job down the drain.，又一份好工作泡汤了。Ho Shen - an gaped at him in surprise and scratched his head.何慎庵愕然张大了嘴巴,伸手抓头皮.Yes, CIF Ho Chi Minh City.是的, 到胡志明市的到岸价格.The Ho Chi Minh Trail was hacked through jungles c...
She stressed the importance of good teamwork.她强调了团队合作的重要性。The boss was a firm believer in developing strong teamwork.老板对培育坚强团队精神的重要性深信不疑.Good teamwork between the players is not easy to get.队员之间很难做到配合默契....
人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.汽笛声震得她耳朵都快聋了。The noise of the siren was deafening her.我们听到了火车的汽笛声.We heard the whistle of a train....